NUR DIE TOTEN KEHREN HEIM (Només els morts tornen a casa)

Dilovan, una jove kurda de 20 anys, crea una emissora de ràdio a la devastada ciutat de Kobane, al Kurdistan Oest (Síria), durant la lluita per l’alliberament contra l’Estat Islàmic. Els programes de Dilovan, en els quals entrevista a supervivents, refugiats retornats, lluitadors i poetes, donen un sentit de pertinença a les vides trencades dels seus oients, que necessiten reconstruir la ciutat i el seu futur. Dilovan explica la seva pròpia història en un missatge al fill que pot ser que un dia tingui. Gravada en un període de tres anys durant la guerra i la reconstrucció de Kobane, Radio Kobanî és un relat amarg, íntim i poètic de la curació del trauma, l’esperança i l’amor.

  • Direcció: Tina Leisch, Ali Can
  • Documental
  • Durada: 81 min.

RÛ BI RÛ (Paisatges invisibles)

Un grup de contrabandistes està reunit al seu lloc habitual per carregar i descarregar les seves mules. Però avui carregaran coses inusuals al passar la frontera. Una pel·lícula que explora l’art com una forma d’acció política.

  • Direcció: Savas Boyraz
  • Curtmetratge documental
  • Durada: 11 min.
  • Producció: 2013
  • Veure el tràiler

NÛ JÎN (Nova vida)

‘Nû Jîn’ (Nova Vida), amb el lema “la dona és la vida, la vida és la resistència i la resistència és Kobane”, descriu la vida quotidiana de tres dones guerrilles. Elif Kobani’nin (18), Viy per Peyman i Aryîn, s’uneixen a les Unitats de Protecció de la Dona (YPJ) en la seva batalla contra l’Estat Islàmic. El documental relata l’assalt del Daesh el 15 de setembre de 2014 i la resistència de cinc mesos de les YPJ i les Unitats de Defensa Popular (YPG) a través de la visió de les dones combatents.

  • Direcció: Veysi Altay
  • Documental
  • Durada: 43 min.
  • Producció: 2015

AMARA-SURUÇ

El passat 20 de juliol el Garip Çelik volia creuar des de Suruç, al Kurdistan turc, a la localitat kurda-síria de Kobane. Més de 300 persones viatjaven amb ell. No van poder arribar-hi. 33 minuts és el que dura el seu documental ‘Amara-Suruç’. 33 van ser les persones assassinades per l’atac suïcida d’un jove militant d’Estat Islàmic (EI) al Centre Cultural Amara de la Suruç, on es trobaven.


MEANWHILE (Mentrestant)

Aquesta és una pel·lícula experimental, segueix en silenci durant un dia a un grup de guerrilleres a les muntanyes del Kurdistan. La pel·lícula atmosfèrica es basa en la unicitat humana amb la natura, com les guerrilles abracen la foguera amb la cultura i l’art. Es presenta íntimament. Una perspectiva diferent de la vida d’una guerrillera.

  • Direcció: Savas Boyraz
  • Curtmetratge documental
  • Durada: 12 min.
  • Producció: 2014

DANCING FOR CHANGE (Ballant pel canvi)

‘Dancing for change’ és una història de dones socialistes del món islàmic i dels seus ideals, activisme i visions per a un món millor. Se centra en sis dones iranianes kurdes de tres generacions diferents. Aquestes dones viuen amb els seus companys a les muntanyes on s’organitzen i lluiten contra el govern fonamentalista iranià des dels últims 36 anys.

  • Direcció: Shahrzad Arshadi
  • Documental
  • Durada: 50 min.
  • Producció: 2015
  • Veure el tràiler

Comments are closed.